Prevod od "krajnje je vreme" do Brazilski PT


Kako koristiti "krajnje je vreme" u rečenicama:

Uèinio si veliku uslugu ovom gradu i krajnje je vreme da ti neko zahvali.
Você prestou um grande serviço à cidade, e estava na hora de alguém agradecer.
Krajnje je vreme da kažem Jimu par reèi.
Já está na hora de dizer umas verdades a Jim Taylor.
Krajnje je vreme da ona dobije svoju sobu.
Já está mais que na hora de ter seu próprio quarto.
Krajnje je vreme da vas dvoje doðete kuæi.
Já era tempo de vocês dois chegarem em casa.
Krajnje je vreme da neko uradi nešto u vezi toga. Zar ne?
Está na hora de alguém tomar providências, não acha?
Krajnje je vreme da me tvoji prijatelji upoznaju.
Já é tempo de eu conhecer todos os seus amigos...... edelesme conhecerem. Você não concorda?
Krajnje je vreme da poènete da razmišljate o svojoj buduænosti.
Já é hora de começar a pensar no seu futuro.
Krajnje je vreme da se smiriš, mlada damo!
Já devia ter parado de implicar.
Krajnje je vreme da se ovaj rat završi.
Está na hora da guerra terminar.
Krajnje je vreme da i nas nešto pitaju.
Já era hora de nos perguntarem.
Krajnje je vreme da ti kažem.
Já é hora de te contar.
Krajnje je vreme da se okupam.
Altura de tomar o tal banho.
Krajnje je vreme da kupim jedan.
Decidi que já era hora de trocar. Certo.
Mi smo njihovi oèevi i krajnje je vreme da se tako i ponašamo.
Somos os pais deles, está na hora de nos comportarmos como tal.
Krajnje je vreme da odredim par zapovesti.
Está na hora de implantar alguns mandamentos.
Kad smo veæ kod toga, krajnje je vreme.
Por falar nisso, está na hora.
Krajnje je vreme da poèneš da uèiš u širokom, zlom svetu!
Está na hora... de começar a aprender no grande e cruel mundo real.
Krajnje je vreme da nauèiš muške umetnosti.
Está na hora de que você aprenda as artes masculinas.
Krajnje je vreme da nešto napravi.
Faz tempo que ele fez algo.
Krajnje je vreme da svi prestanu da ponavljaju tu mantru.
Hora de todo mundo criar uma história nova.
Pa, doktore Bartlett, krajnje je vreme da koraknete u moju kancelariju.
Bem, Dr. Bartlett, acho que é hora de vir ao meu gabinete.
Krajnje je vreme da se tu napravi reda.
Já era hora de alguém acabar com a bagunça.
Krajnje je vreme da i ja spasem tvoje.
Está na hora de te salvar. Mas, vá.
Stoga, krajnje je vreme, da oprostimo i zaboravimo ili zaboravimo i oprostimo šta god doðe prvo, ili je u svakom sluèaju najzgodnije, èekam.
Assim sendo, é hora de perdoar e esquecer. Ou de esquecer e perdoar, o que vier primeiro. Ou o que for, em qualquer caso, mais conveniente.
Krajnje je vreme da neko pokaže ovim budalama.
Já era hora de alguém dar uma lição naqueles babacas.
Krajnje je vreme da nešto preduzmeš u vezi toga.
É hora de você fazer algo a respeito disso.
Krajnje je vreme da vi ljudi prekinete da se okreæete belcima da reše vaše nevolje.
É hora de parar de procurar o homem branco para resolver.
Krajnje je vreme da praviš svoje slike.
Está na hora de fazer seu trabalho.
Krajnje je vreme da se skrasiš.
Já é tempo de você se arrumar.
Krajnje je vreme da nam nešto krene.
Estava na hora de aparecer uma pista.
Krajnje je vreme da nas dvojica malo poprièamo.
Já era hora de nós dois termos uma conversinha.
Krajnje je vreme da poèneš da me poštuješ.
Já é hora de ser respeitado por aqui.
Beki, krajnje je vreme da pokušate sa sigurnom kućom.
Olhe Becky, já é hora de dar uma oportunidade ao abrigo.
Krajnje je vreme bilo da se uloge promene!
Já era hora de virar o jogo!
Krajnje je vreme da poprièamo o pravoj prirodi Straže.
Chegou a hora de nós conversarmos sobre a verdadeira natureza da Vigilância.
Krajnje je vreme da Houp pokuša da prokrene stvari u svoju korist.
Hope golpeando no tronco para tentar virar o jogo.
Krajnje je vreme da doživite toplinu Južnjaèkog gostoprimstva.
Acho que esqueci. - Quanto tempo ele ficou fora?
Krajnje je vreme da ste stigli!
Já era hora de vocês chegarem.
Krajnje je vreme da dobijem neke odgovore?
Está na hora de eu ter algumas respostas.
Krajnje je vreme da poènem sam da zaraðujem.
Já está na hora de eu me virar sozinho.
Krajnje je vreme da se upoznamo.
Já era hora de nos conhecermos.
Krajnje je vreme da dodjemo zajedno da idemo za... zajednički neprijatelj.
Já é tempo de nos juntarmos para ir atrás de um inimigo comum.
Mi umemo to da uradimo bolje, i krajnje je vreme da se stvari poboljšaju.
Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.
Krajnje je vreme da vođe počnu da poštuju svoju obavezu.
Já está na hora de os líderes honrarem seu compromisso.
Krajnje je vreme za najmoćniju zemlju na planeti da obezbedi državno plaćeno odsustvo ljudima koji obavljaju posao budućnosti ove zemlje i bebama koje predstavljaju tu budućnost.
Já passou muito da hora para o país mais poderoso da Terra oferecer licença-maternidade remunerada para as pessoas que constroem o futuro deste país e para os bebês que representam o futuro.
Krajnje je vreme da batalimo i binarnost staro-mlado.
Já está na hora de abandonar o binário velho-jovem também.
2.0129210948944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?